今日から一週間、中国出張に行ってきます!訪問 上海、武漢、泰州、北京、天津

中国国際製薬展示会、APIchina武漢から講演依頼を受けまして中国に行って来ます。 11月17日午後に講演します。
講演タイトル 高齢者時代に向けた安心安全の包装剤型
中文:老龄化时代来临,如何为老年人提供安全贴心的包装剂型
一応、中国語の発音レビューを中国人スタッフから受けて少しだけ発音れんしゅうもしましたが、どうなることか。 「日本の製剤包装の最新技術」のタイトルで発表致します。今回は当社製品の商談や契約調整も各都市で行います。
それと、来年春の上海での製薬展示会では、日本セッション1日をわたしの方でアレンジすることの依頼も受けていますので、皆様方で、中国に紹介したい医薬品製造技術関連が御座いましたら連絡下さい。以下中国語の案内です。
 第77届医药原料展(APIchina)将于2016年11月16-18日在武汉国际博览中心举行。
  作为中国制药工业新产品、新技术展示的旗舰展会,API China & PHARMPACK & SINOPHEX & PHARMEX 专注于提高中国医药原料药、中间体、医药包装材料、制药设备企业生产、研发的整体水平,为公众提供安全、健康的用药保障。
盛本修司总经理介绍
1982年 京都大学化学エ学科毕业、武田薬品エ業(株) 製剤研究
2000年 天津武田薬品 エ場長
2005年 (株)盛本医薬, 盛本(天津)国際貿易有限公司、北京天使盛本医薬科技有限公司 創業
专利 約 100 件   参加団体 ISPE、薬剤学会等   咨询活動 日中医薬品事業
(S.M 2016.11.12)